Woodstock!

Up_01-pola

Up_03

NYではある程度成功するとアップステートなど郊外にウィークエンドハウスとして別荘を購入する人が多い！日本で言うと、軽井沢や葉山に別荘、と言った所でしょうか。さすがお金持ちの街NY、そんな人いっっっっぱいいるんですね〜。

私は当然そんなリッチライフに縁はないので、お友達でモデルのシャノンとその旦那様の別荘にお邪魔してきました。旦那様はJWTのクリエイティブディレクターで夫婦揃って180cm以上とかなり見た目も素敵なカップルです。いやぁ、足長い…。一緒に写真写るの簡便！

綺麗な川沿いの別荘なので、BBQしてまったり。ルルも自然を満喫！あのウッドストックの近くの別荘だったので、夜はウッドストックの野外コンサート場でNYフィルハーモニックコンサートに行きました。野外で聞くボレロに雷が鳴り響いてムードは最高でした！私もいつかあんなお家持てたら…なんて思って帰って速攻ネットで物件探し。値段見て胸が痛んだので見なかった事にして寝ました。

Up_04

My boyfriend's friend couple owns a really nice weekend house near Woodstock. The inside design is really modern and there are little cute country style stuff matching with the whole house so well. I really loved the whole house. We had BBQ, waking around the river, sunbathing and playing scrabble. It was the first time for me to play scrabble game! I felt like I was having an English lesson in the mountain... We also went to see NY Philharmonic in Woodstock and listening to Boléro outside with lightning was amazing! I'd love to have a house like that someday....

Magnolia ー 危険なマグノリア

cup002

cup001

ウエストビレッジのBleeker Streetにある有名カップケーキ屋さんマグノリア。これでもか！って言う程甘いです、が恐ろしい事にアメリカ生活長いと慣れて来るんですね〜。汗）上にのってるメレンゲはやっぱりどけて食べてしまいますが。Sex and the Cityでもキャリーとミランダが食べてましたね♪。ところで、あの箱なんとか工夫してもらえないでしょうかねぇ？手にべとべと着いて大変な事になるんですが…。

I went to Magnolia Bakery on Bleeker street for the famous cupcake. I remember when I moved to NY and saw Carrie and Miranda were eating it in Sex and the City made me to go to Magnolia but couldn't really eat it because it was tooooo sweet. There is nothing sweet that much in Japan but I don't mind it now... How dangerous is that!? 

Magnolia Bakery: 401 Bleecker St (W 11th st), New York, NY 10014

July 4th ー インデペンデンスデー

Beach01

Beach02

独立記念日はマンハッタンから1時間程のジョーンズビーチでゴロゴロ♪。ルルも初！海デビューで大はしゃぎ。砂の上をピョンピョン飛んでビーチの視線を独占しまくってました。ビーチで冷えた白ワイン飲んで昼寝する、これ最高〜！ってここまではいいんだけど、目が覚めたら体が真っ赤っかでシャワーも痛い程やられてた…。美白とか日本程アメリカでは気にしません。こんがり焼けてる方が健康的でセクシー、って言う人が周りに多いです。今年も焼くで〜！

Jones BeachはPenn Stationから電車とお迎えバスでトータル１時間位で行けます。Long Island RailroadでJones Beach Packageを買うと往復で16ドル位。

Lulu became the star at the Jones Beach on July 4th. It was the first time for her to see the ocean and probably that was the biggest open land for her so she was happiest ever! The water was a little too cold to swim but still a great day on the beach to have a glass of white wine and take a nap! I didn't realize my skin got so red until I get home though... 

VIBE Magazine 廃刊

brandy

ブラックカルチャー紙VIBEが廃刊に〜！VIBEは最初のメジャーブラックカルチャー紙として出版されて皆に愛されてたのに〜。景気の悪さもとどまる所を知りませんね。私は90年代には輸入物のVIBEとSourceマガジンをそれはそれは高いお金出して買って、英語分からないけど写真だけ見てわくわくしてたのになぁ。Sourceも90年代にはヒッピホップのバイブル的存在だったけど最近はなんかゲットー臭漂いすぎててあんまり読む気しないし。とにかく、サヨナラ＆ありがとうVIBE！

VIBE Magazine folded today...! There is now no major urban culture magazine (vibe was first!). I used to buy the imported Vibe magazine in Japan and I couldn't understand English but loved seeing the pictures and design... Too many good byes this week...!

Dim Sum — ガールズ飲茶ランチ

food2

coco01

チャイナタウンでガールズ飲茶ランチ♪。酒ソムリエに、ミステリアスクレオパトラ、水晶占い師（今日だけ）、教育委員会（いつも）と私、個性的なジャパニーズガールズ達としゃべりまくって食べまくり。

チャイナタウンはNYの一角にも関わらず、滅多に英語が通じません。ソイソースプリ〜ズ、も通じませんでした！今日行ったのはJoe's Shanghaiと同じ並びにあるHee Win Lai / Delight 28。かなり食べて１人１２ドル位（チップ込み）！激安です。味？味は正直どこの飲茶行っても同じ様な…。笑）カフェに移動して更にガールズトークを繰り広げながら、ココナツなんとかとかき氷とマレージアンアイスティーを注文。なんとまぁ！まっずかったです、ってかココナッツ味なさすぎ。かき氷も想像と違う味が…アイスティーも甘過ぎ、でしたがしっかり軽く一時間以上は粘りましたよ！

Dim sum brunch with 5 very unique Japanese girls at Hee Win Lai / Delight 28 in Chinatown. It's so hard to order and get the right food at a hardcore Chinese restaurant in English but we were more focused on a girls talk so it didn't really matter. We needed to do more girls talk so went to a Malaysian café and ordered a coconut pudding (?) and it was really...not so good! I didn't know what I was really eating.... Anyway, it reminded me how great feeing it is to laugh a lot!

Hee Win Lai / Delight 28: MAP

28 Pell St, (bet Doyers St & Mott St) New York, NY 10013

(212) 285-8686