９月にフラッシングで開催されたAsian Feastivalで出会った「南翔小龍包」、やっとこさお店に行ってきました！週末のお昼だったけど、激混み。45分程待ちました。でも待つだけの事はある！

まずはスパイシー竹の子とピリ辛胡麻ソース($5.5)のダンプリング。胡麻ソースがクセになりそう！そしてメインは蟹肉と豚の小龍包($6.5)！！お箸ではじっこに穴を開けて、出て来た熱々肉汁スープをまず一口。う、う、う、まーーーっっ！濃厚な肉汁に蟹の出汁が出まくってて凄いコクとジューシーさ、なのに油っこくない。スープを飲んだ所で、速攻本体を頂きました。もう美味しさはこれ以上表現出来ません。とにかく飲み込まなくてずっと口の中にいて欲しい美味しさ。手作りの皮もまた最高。はあぁ〜…。

これはビールと一緒に食べたら無敵！なはずなのに「南翔小龍包」はアルコール類を出してない。。。それだけがチョット心残りでしたが、フラッシングまで足を伸ばしたかいありまくりでした！

I went to Flushing, Queens to eat the best dumplings at Nan Shian Dumpling House! I had their dumplings at Asian Feastival back in Sep and couldn't stop thinking about the taste of it so finally I got to eat it as much as I wanted! :D It was a weekend lunch time so the restaurant was super busy! We waited for 45 min but definitely worth it!

We had really tasty spicy bamboo shoot and dumplings with a spicy sesame source to start. The main course was of course the crab-pork dumplings ($6.5)! I was just so speechless when I had it in my mouth....It was soooo juicy and yummy!! Maybe I'm going back there this weekend again!

Nan Shian Dumpling House

: 38-12 Prince St. Flushing, NY 11354

MAP

贅沢！新鮮刺身とロブスター＆蟹鍋。

November 30, 2010FoodFukoComment

サンクスギビングと言えば七面鳥（ターキー）の丸焼きですが、私はターキーが嫌い。だってパサパサしてポソポソして口の中の水分全部すってモゴモゴするんだもん。だったらチキンとかダックの方が100万倍いいわ〜、って気が付いたらウチは全然違うシーフード鍋のサンクスギビングになってました。

今回は日本から空輸され、NYの寿司屋などに出されるクオリティのヤリイカを、とある経路で入手。（ラッキー♥）とりあえず、刺身〜！これが信じられない程甘くて美味っっ！！！そしてついでに生きたロブスターもやってきたので、こいつも刺身に。さばきたてのイカとロブスター刺身を神の河焼酎と…、気分は天国ですた。。。

そしてロブちゃんの残った頭と手の部分は鍋に投入！鰹と昆布の合わせ出汁にロブちゃん出汁が加わって、ホントに脳みそとけるかと思う位旨い鍋だった…。しかも牡蠣やハマグリも入れてこれ以上の贅沢はないって位なのに、鍋第二弾はカニーーーー！！も投入っ。プリプリのキングクラブで満足入りまくりました。そして気が付いたら美味しい麦焼酎神の河も琥珀の夢も空いてました〜。（飲み過ぎ？）やっぱ冬は鍋ですね〜〜。

Why don't I eat whatever I like for Thanksgiving this year? ;P We've got a special squid from Japan and a live lobster for sashimi! The fresh sashimi at home was a pleasure...then half of the lobster went into a hot hot (Nabe)! Lots of veggies and lobster, pork and king crabs with amazing Japanese Shochu Kan No Ko and Kohaku no Yume. I guess I was very spoiled for the thanksgiving weekend. ;)

松玄で寿司、すき焼き、ウニ蕎麦

November 16, 2010FoodFuko1 Comment

仲良しの飯友が「すき焼きが食べたい！」と言い出した。しゃぶしゃぶは結構やってる所あるけど美味しいすき焼きってどこだろう？と思い出したのがトライベッカにある松玄！日本にも十番や恵比寿にある松玄です。

友達カッポー達と皆で週末の早い時間からディナー。アペタイザーうんぬん、寿司から初めて、メインのすき焼きはお肉がウスウスで最高〜！でも松玄と言えば蕎麦じゃん？ってコトで、最後にウニぶっかけ蕎麦。痛風になりそうな贅沢コースでした。お酒はもちろん八海山純米吟醸を何本だろう…？？

ただでさえ美味しい物で幸せなのに、その後チャイナタウンで足マッサージ１時間と最高のコースで相当満足入りました。でも飲み足りないので、その後更にボヘミアンでダラダラ飲んでクダ巻いて…。って結局いつもの夜更け。Mさんいつもゴチですっ！<(_ _)>ﾍﾟｺﾘ。

There are great Shabu Shabu restaurants but few restaurants serve Sukiyaki in the city. Matsugen in Tribeca is definitely the best place to have Sukiyaki and it's perfect in winter!

We started with some appetizers and sushi then Sukiyaki with superb wagyu beef! The restaurant is also well known for soba so we had to try it even though we were so full. The sea urchin soba was soooo good and refreshing...yum.

We were too full so decided to take a break at a foot massage place in China Town then went for more drinks afterwards! What a heavenly night...zzz

MATSUGEN

: 241 Church St. (Leonard St)

MAP

212-925-0202

イタリアンマーケット"Eataly"で食べ歩き

November 10, 2010New York Life, FoodFukoComment

イタリアンの有名シェフ、マリオバターリ氏のイタリアンマーケットEatalyに行ってきました！週末は凄い混んでると聞いていたので12時前には到着したら以外と空いてた。まずは入り口付近のカフェでカプチーノ買ってから、広い店内をウロウロ。お肉売り場、鮮魚売り場などセクションごとに食べれるスペースが設けられているので色んな所でつまみ食いです。目移りするする。たのしー！

パスタカフェがやっぱ人気で待ち時間40分とな。とりあえず名前を伝えてハム＆チーズコーナーに移動。カウンターテーブルが一杯あるので空いてる所に立ってるとサーバーさんが勝手に酔って来てくれて注文取ってくれます。Ham & Cheese Platterを盛り合わせを立ったままパクパク。美味〜♥これとワインだけで週末過ごせそうでした。

これだけでかなり満足入りましたが、せっかくだからパスタも食べなきゃね。お腹一杯なので２人で一個…、だけど、どれも美味しそうで決めれない…。迷いに迷って決めたクラッシックラザニア（メインの写真）が大ヒットーーー！！！うまいーー！！頑張ればもう一個余裕で食べれたかも。（笑）また行かねば。ちなみに日本にはEataly、４店舗もあるらしいです♪

I finally went to Mario Batali's Italian market "Eataly" for brunch. I've heard that it gets really busy so I got there before noon and it was not so bad yet. Got a coffee at the café and dropped my name at the pasta shop. It was over a 40 min waiting list so decided to get some ham and cheese while we were waiting.

I could have spent all day there just eating and drinking. Anyway...the 40 min wait time passed really quickly by eating amazing ham and cheese and the pasta we ordered was too good! It was a classic lasagna with classic ragu sauce. Simple is the best! It became one of my favorite brunch places in the city!

Eataly:

200 5th Ave (Between 23rd st & 24th st)

MAP

美酒王国秋田の会イベント！Akita Sake Tasting

November 9, 2010Sake / 酒, FoodFukoComment

先週から今週にかけて日本から友達がわんさか来ているので連日飲み会が続いてます。ま、これも年末の忘年会シーズンの予行練習と言う事で…。

さてさて、年に２回の楽しい酒イベントが近づいています！今週の金曜日は美酒王国秋田の会主催の「第11回利き酒会」。秋田の地酒メインですが、他県のお酒もわんさか参加してるので色々飲み比べが出来て楽しい〜♪更に秋田名物「きりたんぽ」「秋田味噌使用ハニー地鶏」「燻りがっこ、ちょろぎ」の漬物「モッツァレラチーズの味噌漬け」など食べ物も盛り沢山。しかも阿波踊りやサルメのダンスパフォーマンスなどもあるらしい。もう秋田だけにこだわらないJAPAN祭りって感じでしょうか？

私も法被来てお酒サーブしてまーす。（飲みながら）見つけたら声かけてちょ。そうそう、資源節約の為にMyおちょこ持参をお勧めします。エコ！

ASC (Akita Sake Club) was established in June 2006 to introduce AKITA Prefecture’s sake, food, and goods to the people in the NYC area. This Autumn, ASC is proud to announce “The Akita Sake Tasting Event” on November 12.

Please join over 20 visiting sake brewers from Akita and different all across Japan to taste over 40 of finest sakes we have chosen for you to try.

You can also savour some of Akita’s delicacies such as Kiritanpo, mashed rice stick, broiled and boiled in soup, Akita miso flavor honey chicken, Iburi gakko (Smoked radish pickles), and many others. For our environment’s sake, please bring your sake glass!

Also, we have special guests this time! You can enjoy Awa Odori Dance by Keiko Miyzaki from Tokushima prefecture and Dance Performance by Salme from Tokyo!! I'll be serving some sake there. :)

Date:

Friday,

November 12, 2010

Time:

7:00pm - 9:00pm

Location:

The Japanese American Association

15 West 44th Street, 11th Floor, New York, NY 10036

Admission Fee:

$50

Space is limited and reservation is required. Please pay the admission fee by Cash (No change, please) at the reception desk on November 12.

Reservation: